Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Promocija pesničke edicije Pesme=pesmi
PPrroommoocciijjaa ppeessnniiččkkee eeddiicciijjee PPeessmmee==ppeessmmii

Promocija pesničke edicije Pesme=pesmi

Foto: Ana Petrović

Promocija dvojezičkih pesničkih zbirki Srča/Črepinje Bojana Vasića i Izohipse/Izohipse Muanisa Sinanovića

Center za poeziju Tomaža Šalamuna u Ljubljani, 16.6.2017. u 20 sati

Srpski kulturni centar Danilo Kiš iz Ljubljane predstavlja ediciju pesme=pesmi, koja donosi dvojezične knjige slovenačkih i srpskih pesnika i pesnikinja. U jedinoj ediciji ove vrste u Sloveniji, do sada su izašle dve knjige poezije: Srča/Črepinje Bojana Vasića u prevodu Varje Balžalorsky Antić i Izohipse/Izohipse Muanisa Sinanovića u prevodu Ivana Antića.

Bojan Vasić (1985) rođen je u Banatskom Novom Selu u Srbiji. Objavio je sledeće pesničke knjige: Srča (2009, nagrada Mladi Dis i Matićev šal), Tomato (2011), Ictus (2012), 13 (2013) i Detroit (2014). Živi u Pančevu.

Muanis Sinanović (1989) rođen je u Novom Mestu, živi i radi u Ljubljani i Celju. Izdao je tri pesničke zbirke: Štafeta oko gradske smreke (2011, nagrada Slovenačkog sajma knjiga za najbolji prvenac), Pesme (2014) i Dvovid (2016).

O zbirkama će na promociji govoriti pesnici Bojan Vasić i Muanis Sinanović i prevoditeljka, literarna kritičarka i pesnikinja, dr Varja Balžalorsky Antić. Razgovor će moderirati vođa izdavačke delatnosti u SKC Danilo Kiš, dr Biljana Žikić.

Urednik edicije je Ivan Antić.

Promociju podržava Pristop.