Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Kulturni Centar Danilo Kiš
ŽŽeennsskkoo nnaasslleeđđee

Žensko nasleđe

Žensko nasleđe: doprinos jednakosti u kulturi

2011- 2012. Sarajevo, Portorož, Trst, Ljubljana, Zagreb, Beograd

Projekat: IPA 2009 – Civil Society Facility – Multi – Beneficiary Programmes

Nosilac projekta: Centar za ženske studije, Zagreb

Partneri na projektu: Centar za savremenu umjetnost- Sarajevo, Žene u crnom- Beograd, Casa Internazionale Della Donne Di Trieste- Trst, Srpski kulturni centar Danilo Kiš- Ljubljana

Cilj projekta je bio da podstakne istraživanje, promociju i očuvanje ženskog nasleđa kao i da poveća vidljivost ženske kulture. Kroz projekat smo pokušali da usmerimo proučavanja prema različitostima u nasleđu žena, njihovoj genezi i prenošenju u različite kulturne kontekste, kao i da podržimo i osposobimo različite organizacije sa polja umetnosti i civilnog društva da se više bave rodnim pitanjima u kulturi.

Kroz projekat smo želeli da kreiramo mrežu koja će omogućiti razmenu iskustava i primera dobre prakse vezane za nasleđe žena kao i da ojačamo demokratske vrednosti u odnosima među organizacijama civilnog sektora.

Projekat je bio podeljen u tri programa:

1. obrazovanje na polju ženskog nasleđa u okviru ženskih grupa, predstavnika civilnog društva, odgovornih za donošenje odluka na polju kulturne politike, kulturnih radnika, kulturnih stvaraoca, umetnika i naučnika. Ovaj program je ostvaren kroz organizaciju međunarodne konferencije o ženskom nasleđu REDacting: TransYugoslav Feminisms: Women’s Heritage Revisited 13- 16. oktobra 2011. u Zagrebu. Program konferencije je združio prezentacije i žive diskusije spajajući eminentne feminističke teoretičarke, aktivistkinje i umetnice iz zemalja bivše Jugoslavije kao i gostujuće predavateljke iz Latvije, Rusije i Češke koje su zajednički otvorile glavna pitanja savremenog feminizma i problematizirale feminizam, socijalističko i aktivističko nasleđe poslednjih trideset godina.

2. cilj drugog programa je bila razmena iskustava i izgradnja mreže između organizacija civilnog društva. Posvetili smo se proučavanju ženske istorije i memorije i njihovim interpretacijama u kulturnom, međukulturnom i migrantskom kontekstu. Program je sproveden kroz devet laboratorija/radnih sastanaka koji su organizovani u pet partnerskih država i koji su doprineli trajnijoj saradnji i nastavku aktivnosti i nakon završetka projekta.

Srpski kulturni centar Danilo Kiš je organizovao radni sastanak i konferenciju u Ljubljani pod nazivom: „Ka arheologiji jugoslovenskog feminizma: ostaci, sećanja, cenzure. Svetski kongresi ženskog pisma u Dubrovniku 1986-1990“. Susret je pratila video- audio projekcija dokumenata, mesta, imena, citata, ličnih fotografija, muzike i “kazaljki vremena” u popularnoj kulturi 1986-90. Svaka imaginarna/virtuelna “izložbena soba” predstavljala je jedan kongres ženskog pisma – 1986, 1988, 1990. Narativnu osnovu izložbe su činile životne priče nekih učesnica. Cilj izložbe je bila ponovna kritička obrada jugoslovenskog feminizma osamdesetih i recepcije tog feminizma devedestih i na početku ovog veka.

Izložbu su pratila predavanja i razgovori istraživačica i učesnica.

3. treći program je bio namenjen povećanju vidljivosti ženskog nasleđa i uticajima na kreiranje javne politike. U okviru projekta je Centar za savremenu umetnost iz Sarajeva u saradnji sa partnerskim organizacijama organizovao putujuću izložbu Miraz (Dota, Dowry) u četiri grada: Ljubljana, Trst, Beograd i Zagreb. Postavka je sastavljena od video radova, plakata i razglednica i uspostavlja kreativni dijalog između autorki i autora iz centara bivše Jugoslavije koji dele zajedničko istorijsko nasleđe i rade na sličnoj umetničkoj, rodnoj i društvenoj platformi. Kustoskinja i selektorka izložbe je Dunja Blažević, a na izložbi su učestvovale: Alma Suljević (Sarajevo), Danica Dakić (Sarajevo), Darinka Pop-Mitić (Beograd), Dejan Habiht (Ljubljana), Gordana Anđelić-Galić (Sarajevo), Kristina Leko (Zagreb), Maja Bajević (Sarajevo), Marjetica Potrč (Ljubljana), Milica Tomić (Beograd), Renata Poljak (Zagreb), Sanja Iveković (Zagreb), Šejla Kamerić (Sarajevo), Škart (Beograd) i Tanja Lažetić (Ljubljana). Pojam miraz vezan je za patrijarhalnu tradiciju i kulturu u kojoj su mesto i položaj žene u porodici i društvu jasno definisani. Ovom prilikom, pojam miraza koristi se kao licentia poetica. On simbolično označava odnos ličnog nasleđa, onoga što se nosi / iznosi iz „kuće“ i onoga što se stiče i oblikuje kao proživljeno životno iskustvo ili kao sopstveni izbor ljudskih, društvenih, istorijskih i/ili specifično ženskih vrednosti.