Izložba fotografija „Migrantski objektiv“ otvorena je 7. juna u ljubljanskom klubu Daktari u sklopu projekta „Migrantski objektiv – podsticanje socijalne integracije državljana trećih zemalja“, finansiranog od strane Ministarstva unutrašnjih poslova i Evropske unije iz Evropskog fonda za integraciju državljana trećih zemalja. Učesnici u programu putem kreativnog razmišljanja o fotografskim medijima i njihovim mogućnostima uspeli su da napuste klasičan fotografski pristup i ostvare svoje lične foto priče. Pomoću fotografske ilustracije i video intervjua sa autorima, izložba dočarava njihova lična iskustva migrantske publike koji predstavljaju novu sliku Ljubljane, ovaj put iz perspektive državljana trećih zemalja. Istovremeno, javnost ima priliku da uči o imigrantima u novom svetlu, kao ljudima koji oblikuju prostor u kojem žive i koji su njegov sastavni deo.
Kratke biografije nekih od učesnika/učesnica radionica i linkovi do njihovih foto galerija:
Ivan Antić, rođen je 1981. u Jagodini. Studirao je filozofiju i književnost u Beogradu i Ljubljani. Piše kratku prozu i prevodi sa slovenačkog jezika. Objavio je knjigu priča „Tonus“ u ediciji „Prva knjiga“ Matice srpske 2008. godine. Priče su mu prevedene na nekoliko jezika i uvrštene u domaće i strane antologije. Živi u Ljubljani od 2012. godine.
Arsenov Ivan, rođen 1971. godine u Beogradu. U Sloveniji živi zadnjih petnaestak godina, od toga pet u Ljubljani. Aktivan na alternativno-garažno-R’n’R sceni.
http://beta.myalbum.com/album/8wYEpppwr57W
Moje ime je Andreja Balaž. Poreklom sam iz Sombora, studiram u Zagrebu, a trenutno sam na razmeni u Ljubljani. Završavam magistarske studije socijalne politike, pa tako osim što živim tu neku migrantsku priču, imam prilike proučavati je i iz nekih drugih perspektiva. http://beta.myalbum.com/album/6jwsVY6XmV4h
Alenka Bartulović (1981) je Sarajevčanka v Ljubljani in Ljubljančanka v Sarajevu. Je antropologinja, predavateljica, raziskovalka, popotnica, glasbena navdušenka, prekarka, kampanjska “fotografinja” in strasna kavopivka. Objavila je znanstveno monografijo z naslovom “Nismo vaši!:” antinacionalizem v povojnem Sarajevu (Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete), ki je bila na Javni agenciji za raziskovalno dejavnost RS izbrana za najpomembnejši znanstveni dosežek na polju antropologije za leto 2013. V prostem času sanja o novih poteh in piše (raziskovalne) projekte. http://beta.myalbum.com/album/ThprvbPde6uP
Bojana Dimitrovski, rojena v Beogradu 1974. Ilustratorka in slikarka. V prostem času se s kamero sprehaja po Sloveniji, in rada ujame zanimive trenutke.
Ime mi je Goran Jakovac. Prihajam iz Reke na Hrvaškem. V Slovenijo sem prišel pred dvanajstimi leti zaradi študija krajinske arhitekture. Po dokončanem študiju sem ostal v Ljubljani kjer sem začel razvijati svojo ljubezen do fotografiranja. Od vseh medijev in umetniških izrazov najraje imam fotografijo, predvsem njeno lastnost ujemanja trenutka, ki vsebuje zanimivo prostorsko kompozicijo.
Biserka Lesjak, ljubav, stalnica mog života. Ona me je dovela u Sloveniju, gde sam ustanovila porodicu! Prilagodila sam se novom životu, ali moja “južnjačka” duša ostaje uvek ista.
http://beta.myalbum.com/album/SiDdErl1DNX3
Ja sam Petra Lovasić. Dolazim iz jednog malog sela pored Jastrebarskog, gradića u okolici Zagreba, ali moje srce je u Zagrebu, tamo se osjećam doma. U Zagrebu sam završila Klasičnu gimnaziju i trenutno, nakon četiri godine socijalnog rada, studiram socijalnu politiku na Studijskom centru socijalnog rada pri Pravnom fakultetu. Migrantska tematika mi je bitna prvenstveno kao socijalnoj radnici i želim učiti o tome, ponajviše zbog ljudi, pa zašto ne i kroz fotografiju. http://beta.myalbum.com/album/ErAOuXnHag30
Zovem se Đurđija Martinović. Rođena sam 26.6.1995. u Ljubljani. Samo dan pre mog rođenja se Slovenija odrekla Jugoslavije. Tako sam kao beba otišla u Srbiju, zbog ratnog stanja, gde sam i ostala do svoje 7. godine i potom se opet vratila u Ljubljanu, samo par meseci pre Nato bombardovanja gde sam ostala do danas. Tako da je moje detinjstvo rat ozbiljno obeležio i ostavio na mene jako dubok trag, jer sam jako teško podnela odlazak iz svoje zemlje, drugova i rodbine. Danas živim i radim ovde. Sada je već lakše. Obozavam fotografiju, najviše volim da slikam prirodu i gradske trgove. http://beta.myalbum.com/album/P8GzqLQ5bkEu
Bojan Mihailović, student arhitekture. Iz Banjaluke sam, a u Ljubljanu sam došao u potrazi za nečim novim. Bavim se slikarstvom, a sve više mi i fotografija privlači pažnju. https://onedrive.live.com/?cid=01e996575888309b&id=1E996575888309B!14636&Bsrc=Share&Bpub=SDX.SkyDrive&sc=Photos&authkey=!ApOF0QS6nnnVelI
Miloš Popović, rođen 31.05.1991. god. u tadašnjem Titogradu, današnjoj Podgorici. Apsolvent Ekonomskog fakulteta u Ljubljani. Bivši Crnogorski rekorder u skoku s motkom. Volim da slikam sve ljepote što nam priroda pruža.
Ime mi je Danilo Radulj. Prihajam iz Beograda, Srbija. V Ljubljani živim že 4 leta. Po poklicu sem pravnik.
http://beta.myalbum.com/album/ZYC3XGuTZMmy
Ksenija Simonović, dve godine u Drugoj mariborskoj gimnaziji, inače Beograđanka. Od predškolskog do maturske ekskurzije su me požurivali jer sam zastajkivala da fotografišem.https://onedrive.live.com/?cid=1688ef5dd6f7c3fd&id=1688EF5DD6F7C3FD!902&ithint=folder,jpg&authkey=!AG_p5cOLPHuMTQo
Aleksandra Sokolović, vedno med dvema domoma – zanimivim, aktivnim in hitrim Beogradom, ter barvito, sproščujočo in mirno Ljubljano. Novinarka, razpeta med novinarstvom, političnimi vedami in marketingom. Zmeraj iščem idealno kombinacijo, obvezno med črnim in belim, vselej čim barvitejšo! http://beta.myalbum.com/album/vBaSqaUaE8Qa
Sara Trkmič, študentka. V Srbiji Slovenka. V Sloveniji Srbkinja.
Utiske sa radionica možete poslušati i u radio emisiji Kontrola leta Radija Študent: Migrantski objektiv.
