U petom podkastu Zašto muškarci ne čitaju žene? predstavljamo roman Glumica autorke En Enrajt koji je u prevodu Jelene Filipović objavila beogradska izdavačka kuća Štrik. Ovo je jedna od šest knjiga koje nastaju u okviru projekta Njena priča je i tvoja priča koji podržava Evropska Unija kroz program Kreativna Evropa.
En Enrajt je jedna od najznačajnijih irskih književnica srednje generacije. Njen roman Okupljanje (Gathering) 2007. nagrađen je Bukerovom nagradom. Za svoj književni rad dobila je i druga značajna priznanja, poput nagrade Vitbred i Medalje Andre Karnegi za fikciju i nagrade irskog PEN-a. O romanu Glumica razgovarali smo sa Aleksandrom Aksentijević, izvršnom urednicom izdavačke kuće Štrik i autorkom teksta Posveta umetnosti i slobodi žene, koji je pogovor romana.
»Nakon što smo stotinama godinama čitali o porodičnim odnosima iz perspektive muških autora, sada sa En Enrajt i drugim autorkama čitamo porodične priče gde se veliki značaj pridaje žensko-ženskim odnosima«, rekla je o romanu Aleksandra Aksentijević i uporedila ga sa popularnim holivudskim filmom. »Roman je jako aktualan jer govori o tome šta znači biti glumica i umetnica. Možemo da ga uporedimo sa filmom Substanca sa Demi Mur, koji upravo prikazuje koja je sudbina žena u šoubizinisu kada dođu u određene godine. Ali to nije priča samo o glumici i umetnici. Posmatrajući žene koje se bave javnim poslom možemo očiglednije da primetimo šta starenje znači za ženu u različitim aspektima njenog života i sazrevanja i zbog čega se u savremenom svetu toliko pažnje pridaje starenju i pokušajima da se pobegne od starenja.«
Podkast uređuje i vodi dr Biljana Žikić, a montira Jelena Dobrosavljević.
U okviru projekta Njena priča je i tvoja priča, univerzalne vrednosti ženske evropske književnosti i regionalne promocije šest knjiga iz ovog projekta, Kulturni center Danilo Kiš iz Slovenije organizuje šest podkasta pod nazivom Zašto muškarci ne čitaju žene u kojima se kroz razgovor o knjigama analizira tema vrednovanja književnosti koju pišu žene. Projekat je podržala Kreativna Evropa. Nosilac projekta je Štrik iz Beograda, a partneri Naratorium iz Sarajeva, Booksa iz Zagreba, Bookvica iz Beograda, Normalizuj iz Podgorice i Kulturni center Danilo Kiš iz Ljubljane.
