Ime projekta: Slovanski zvočni sprehodi /Slavic Soundwalking (SSW)
Trajanje projekta: 1.2.2023-31.1.2025
Podpira: Ustvarjalna Evropa EU in Ministrstvo za javno upravo Republike Slovenije
Kratka predstavitev projekta:
Multimedijski projekt Slovanski zvočni sprehodi/Slavic Soundwalking (SSW) promovira južnoslovanske književnosti, jezike in transnacionalno kulturno sodelovanje. Temelj projekta je mobilna aplikacija in interdisciplinarni umetniški program zasnovan na slovanski literaturi in oblikovanju zvoka.
Osnovna motivacija projekta je graditi dobrososedske odnose, ki izhajajo iz jezika, izražanja in edinstvenega načina komuniciranja na inovativen in ustvarjalen način, ki je dostopen široki publiki preko digitalizacije in oblikovanja zvoka. Projekt ponuja literatom, umetnikom in kulturnim delavcem priložnost, da pridobijo nova znanja in svoja dela predstavijo v obliki, ki se svobodno razširja čez meje. Projekt spodbuja transkulturni dialog med Slovenijo, Hrvaško in Srbijo skozi literarno ustvarjanje in digitalizacijo.
Uporabnice in uporabniki lahko preko mobilne aplikacije poslušajo niz kratkih zgodb avtoric in avtorjev iz Slovenije, Hrvaške in Srbije, napisanih prav za ta projekt. Tako bomo skupaj gradili spomin na čas, v katerem so te zgodbe nastale. Na mobilni aplikaciji je na voljo 75 kratkih zgodb slovenskih, hrvaških in srbskih sodobnih avtoric_jev (po 25 iz vsake države), ki so prevedene v hrvaščino, slovenščino, srbščino, angleščino ter znakovne jezike.
Interaktivna mobilna aplikacija je aktivirana na javnih površinah Ljubljane, Zagreba in Beograda in deluje s pomočjo geolokacije. Projekt podpira inkluzivnost za vse osebe z morebitnimi ovirami pri dostopu do kulturnih vsebin. Literarne vsebine so prevedene tudi v znakovni jezik, sama mobilna aplikacija pa je prilagojena za slepe in slabovidne.
Rezultat SSW je mobilna aplikacija Slavic Soundwalking, ki vsebuje 75 zvočno oblikovanih kratkih zgodb v 5 jezikih in jo lahko brezplačno pridobite v spletnih trgovinah Google Play in Apple Store.
V času izvedbe in promocije mobilne aplikacije SSW so sodelujoči partnerji v svojih glavnih mestih realizirali še druge dejavnosti: literarna srečanja, javne prireditve, konference, delavnice, pogovore, predavanja, povezovanja s turističnimi pobudami in soundwalking – zvočne sprehode s ciljno publiko. Mobilna aplikacija SSW bo ostala uporabna, vsebina pa bo shranjena v digitalni obliki (spletna platforma SSW), da bo podprla delo umetnikov in omogočila nadaljnjo vidnost po koncu projekta. Projekt bo dolgoročno vplival na izgradnjo zvočnega arhiva slovanskih jezikov za prihodnje generacije.
Projekt sofinancira Evropska unija v sklopu programa Ustvarjalna Evropa in ga izvaja partnerski konzorcij: Kulturno-informacijski center – KIC (Hrvaška), YELO za interdisciplinarni umetniški proces (Hrvaška), Heartefact fundacija (Srbija), Kulturni center Danilo Kiš (Slovenija), Hrvaška zveza gluhih in naglušnih (Hrvaška) kot pridruženi partner.
https://www.facebook.com/SlavicSoundwalking
https://www.instagram.com/slavic_soundwalking