{"id":4863,"date":"2016-02-04T10:23:47","date_gmt":"2016-02-04T10:23:47","guid":{"rendered":"http:\/\/dkis.si\/?p=4863"},"modified":"2023-05-18T11:59:03","modified_gmt":"2023-05-18T11:59:03","slug":"nepripadanja-ane-curcin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dkis.si\/sr\/nepripadanja-ane-curcin\/","title":{"rendered":"(Ne)pripadanja Ane \u0106ur\u010din"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4866\" aria-describedby=\"caption-attachment-4866\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/^38CFE2458138F4A4A6F37B1E33059CC197817C6F6476A3F39E^pimgpsh_fullsize_distr.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4866\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4866 size-large\" src=\"http:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/^38CFE2458138F4A4A6F37B1E33059CC197817C6F6476A3F39E^pimgpsh_fullsize_distr-1024x1024.jpg\" alt=\"^38CFE2458138F4A4A6F37B1E33059CC197817C6F6476A3F39E^pimgpsh_fullsize_distr\" width=\"605\" height=\"605\" srcset=\"https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/^38CFE2458138F4A4A6F37B1E33059CC197817C6F6476A3F39E^pimgpsh_fullsize_distr-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/^38CFE2458138F4A4A6F37B1E33059CC197817C6F6476A3F39E^pimgpsh_fullsize_distr-300x300.jpg 300w, https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/^38CFE2458138F4A4A6F37B1E33059CC197817C6F6476A3F39E^pimgpsh_fullsize_distr-150x150.jpg 150w, https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/^38CFE2458138F4A4A6F37B1E33059CC197817C6F6476A3F39E^pimgpsh_fullsize_distr-768x768.jpg 768w, https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/^38CFE2458138F4A4A6F37B1E33059CC197817C6F6476A3F39E^pimgpsh_fullsize_distr-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/^38CFE2458138F4A4A6F37B1E33059CC197817C6F6476A3F39E^pimgpsh_fullsize_distr-116x116.jpg 116w, https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/^38CFE2458138F4A4A6F37B1E33059CC197817C6F6476A3F39E^pimgpsh_fullsize_distr.jpg 1725w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4866\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Marija Strajni\u0107<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na festivalu <a href=\"http:\/\/www.ment.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MENT<\/a> ve\u010deras u 21.15 na pozornici Stare elektrarne nastupa mlada kantautorka iz Beograda <a href=\"http:\/\/anacurcin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ana \u0106ur\u010din<\/a>, a odmah za njom svira\u0107e beogradski bend <a href=\"http:\/\/dkis.si\/kantautorski-talas-koji-se-siri\/\">Stray Dogg<\/a>. Nastup u Ljubljani je prvi u nizu promotivnih koncerata kojima Ana \u0106ur\u010din predstavlja svoj prvi album <em><a href=\"http:\/\/anacurcin.bandcamp.com\/album\/sketches-of-belonging-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sketches Of Belonging<\/a><\/em>. Razgovarali smo o promotivnoj turneji, albumu, stvaranju i pozori\u0161noj predstavi &#8222;Crvena ljubav&#8220;.<\/p>\n<p><strong>Kakva su o\u010dekivanja od dana\u0161njeg nastupa na MENT-u?<\/strong><\/p>\n<p>Ovo je moj prvi nastup u Ljubljani, a nakon toga, 20. februara sviram i u Mariboru. Najvi\u0161e me raduje to \u0161to dolazim u dru\u0161tvu Stray Dogga. Sa Du\u0161anom Strajni\u0107em Dukatom sviram od po\u010detka i sre\u0107na sam \u0161to imamo zajedni\u010dki nastup na MENT-u. Ova platforma omogu\u0107uje muzi\u010darima iz cele regije da se predstave, upoznaju, umre\u017ee, tako da se ba\u0161 radujem nastupu. Nadam se da \u0107e i ljubljanskoj publici biti isto toliko uzbudljivo.<\/p>\n<p><strong>Kako je nastao va\u0161 prvi album <em>Sketches of Belonging<\/em>?<\/strong><\/p>\n<p>U po\u010detku sam svirala sama, pesme su bile ogoljene. Po\u010delo se sa bubnjem i gitarom, sa mnom su svirali Du\u0161an i Danilo, posle sam nastavila sama. Proces tra\u017eenja pravog zvuka i benda trajao je dugo. Sada su tu Goran Antovi\u0107 koji svira klavijature i Marko Cvetkovi\u0107 koji svira bas. Goran je popeo \u010ditav proces snimanja i zabele\u017eavanja pesama na jedan vi\u0161i nivo. Kada je u pitanju album i idejno re\u0161enje bubnja, tu je pomogao Goran Grubi\u0161i\u0107 iz benda Wooden Ambulance. Posle se uklju\u010dio Blagoje Nedeljkovi\u0107 koji je odsvirao bubanj na albumu. Ceo proces je bio jedno tra\u017eenje i upoznavanje. Bilo je potrebno da se dogode i neki live nastupi da bi se sklopila \u010ditava pri\u010da. Polazna ta\u010dka bio je koncert u studiju 6 gde smo kona\u010dno aran\u017emanski formirali pesme i zvuk. Ono \u0161to smo zabele\u017eili u studiju sklopilo se u celinu koju smo predstavili pre desetak dana. Album je kona\u010dno ugledao svetlost dana i za mene je bitan kao ozvani\u010davanje odluke da se ozbiljno bavim muzikom. Slede promotivni koncerti, ubacujemo jo\u0161 jednog gitaristu, idemo dalje i radujem se novim promenama.<\/p>\n<p><strong>Kako nastaje va\u0161a muzika i poezija &#8211; da malo demistifikujemo stvarala\u010dki proces?<\/strong><\/p>\n<p>Mo\u017eda mi volimo da mistifikujemo jer ima vi\u0161e \u010darolije. Zavisi od mnogo stvari, od pristupa radu, kako se formira\u0161 kao muzi\u010dar i kako kroz vreme prilazi\u0161 tome. U po\u010detku mi je sve i\u0161lo spontano, prve pesme su nastajale u situacijama kada emocije izrazi\u0161 kroz muziku i ne bavi\u0161 se mnogo time \u0161ta je to i kako je to. Vremenom se to menja, prilazim tome vrlo fluidno, opipavam teme koje su mi bliske, koje diraju, polako tra\u017eim formu i izraz kako da pri\u0111em tome. Pesme dolaze kada si u dodiru sa sobom, uzme\u0161 gitaru i jednostavno se dese.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ana \u0106ur\u010din - Remain calm\" width=\"1266\" height=\"712\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iihMeb-Z01U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Koje teme vas interesuju i intrigiraju?<\/strong><\/p>\n<p>Kada je re\u010d o albumu &#8222;Sketches Of Belongings&#8220;, u trenutku nastajanja pesama nisam se svakom posebno bavila, jednostavno su se de\u0161avale iz nekog stanja. Gledaju\u0107i ih na broju i u celini, vidim da mi je tema pripadanja i nepripadanja bila bitna u tom periodu, otud i naslov albuma. Verovatno je to veza sa \u017eivotnim iskustvom. Kao mala sam oti\u0161la iz Beograda, odrastala u nekoj drugoj zemlji. To je tema sazrevanja i perioda odrastanja. Odrastamo i kada smo stari i kada smo mali, a sa druge strane ta tema pripadanja, ose\u0107anja pripadnosti ili nepripadnosti iznutra je ne\u0161to \u0161to se najvi\u0161e provla\u010di kroz pesme. Teme se menjaju, ali ovo je ne\u0161to \u0161to se provla\u010di kroz svaku pesmu na albumu.<\/p>\n<p><strong>\u017diveli ste u Rusiji i vratili se u Beograd?<\/strong><\/p>\n<p>U Rusiji sam provela jedanaest godina. Pre pet godina vratila sam se u Beograd, ali svaki povratak mo\u017ee da dozvoli i ponovni odlazak. Povratak je bio bitan ba\u0161 zbog ose\u0107anja pripadnosti, to iskustvo mi je bilo potrebno &#8211; da \u017eivi\u0161 onde gde pripada\u0161. Samim tim \u0161to sam kao mla\u0111a bila izme\u0161tena, do\u017eivljaj se menja. Postoji pauza koja nije nadoknadiva, ali nije ni negativna. Drago mi je \u0161to sam se vratila u Beograd, ali postoji mogu\u0107nost da se i to promeni.<\/p>\n<p><strong>Da li je neko sa ruske muzi\u010dke scene uticao na vas?<\/strong><\/p>\n<p>Kada je u pitanju ruska muzika, na pamet mi pada jedna fantasti\u010dna kantautorka i velika ruska zvezda Zemfira. Preporu\u010dujem vam da je poslu\u0161ate. Ima prepoznatljiv vokal, vrlo jak izraz u pesmama, \u010ditav svet joj je u tekstovima i emocijama.<\/p>\n<p><strong>Pomenu\u0107emo i predstavu <em>Crvena Ljubav<\/em> na kojoj sara\u0111ujete.<\/strong><\/p>\n<p>Ovo je moj povratak u pozori\u0161te, po struci sam producentkinja i godinama sam radila pozori\u0161nu produkciju u Beogradu. Drago mi je \u0161to sam se vratila i \u0161to imam drugu ulogu i drugi identitet. Sada sam muzi\u010dka saradnica, sviram i pevam u predstavi. Ura\u0111ena je u produkciji Bitef teatra, re\u010d je o romanu Aleksandre Kolontaj, za\u010detnice feminizma u Rusiji i revolucionarki, koji je adaptirala Olga Dimitrijevi\u0107. Doti\u010de se i tema ljubavi, revolucije i \u017eenskih pitanja. Ovo je jedan uzbudljiv proces u kome igra divna gluma\u010dka ekipa u sastavu, Milica Stefanovi\u0107, Vlada Aleksi\u0107 i Jelena Ili\u0107. Drago mi je \u0161to radim sa njima. Sa muzi\u010dke strane gledano, raduje me ta \u0161izofrenija u koju me je Olga uvukla i smestila, od ruskih revolucionarnih pesama do nekog savremenijeg folka, nazva\u0107u ga tako. Polazimo od trubadurskog prilaza gitari i vokalu, a \u010deka nas jo\u0161 dosta posla. Uzbudljivo je, radujem se novom izrazu, pristupu i zvuku. Premijera predstave\u00a0 je 12. februara u Beogradu. Nadam se da \u0107e biti prilike da predstava do\u0111e i u Ljubljanu.<\/p>\n<p><strong>Zahuktava se promocija albuma &#8211; da najavimo datume?<\/strong><\/p>\n<p>Promotivni koncert albuma je 10. februara u Beogradu, a specijalna go\u0161\u0107a na koncertu je hrvatska kanautorka Sara Renar.\u00a0 U Zagrebu sviramo 18, a u Mariboru 20. februara. A prvi promotivni koncert u nizu koncerata za novi album bi\u0107e danas u Ljubljani na festivalu MENT. Ovoga puta nastupam sama i nadam se da \u0107u imati prilike da ponovo nastupim u Ljubljani ponovo i to sa bendom.<\/p>\n<p>Intervju je emitovan i u emisiji <a href=\"http:\/\/radiostudent.si\/dru%C5%BEba\/kontrola-leta\/ana-%C4%87ur%C4%8Din-stray-dogg-i-replicunts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kontrola leta na Radiju \u0160tudent<\/a>.<\/p>\n<p>Razgovarala <strong>Biljana \u017diki\u0107<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na festivalu MENT ve\u010deras u 21.15 na pozornici Stare elektrarne nastupa mlada kantautorka iz Beograda Ana \u0106ur\u010din, a odmah za njom svira\u0107e beogradski bend Stray \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-4863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"sr","enabled_languages":["sl","sr","en"],"languages":{"sl":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"sr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10461,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4863\/revisions\/10461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}