{"id":2600,"date":"2015-06-12T23:37:03","date_gmt":"2015-06-12T23:37:03","guid":{"rendered":"http:\/\/dkis.si\/?p=2600"},"modified":"2023-05-18T12:00:24","modified_gmt":"2023-05-18T12:00:24","slug":"nema-velikog-benda-bez-velikog-hita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dkis.si\/sr\/nema-velikog-benda-bez-velikog-hita\/","title":{"rendered":"Nema velikog benda bez velikog hita"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Artan-Lili-foto-Roman-Perovi\u0107.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2605 size-full\" src=\"http:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Artan-Lili-foto-Roman-Perovi\u0107.jpg\" alt=\"Artan Lili foto Roman Perovi\u0107\" width=\"887\" height=\"612\" \/><\/a><\/p>\n<p>Na <a href=\"http:\/\/www.bunker.si\/eng\/archives\/7197\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Festivalu Spider Slang<\/a>, koji se ovog vikenda odr\u017eava u Staroj mestnoj elektrarni, sutra u 22.30 prvi put u Ljubljani nastupa bend <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/grupaartanlili?hc_location=ufi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artan Lili<\/a>. Najperspektivniji mladi bend u regionu, indie rock atrakcija, alternativci koji ni\u017eu super hitove, supergrupa sastavljena od iskusnih muzi\u010dara \u2013 samo su neki od novinskih definicija ovog mladog benda iz Srbije. Za njih ka\u017eu da sviraju noise pop, da se u njihovoj muzici ose\u0107a brit i elektro pop, punk i jugoslovenski novi talas. Oni ka\u017eu da je sve to rokenrol i da \u201eostavljaju srce na terenu uvek kad je gusto\u201c.<br \/>\nSa <strong>Bojanom Sla\u010dalom<\/strong>, peva\u010dem i gitaristom benda razgovarali smo o sutra\u0161njem koncertu, o vrtoglavom uspehu benda koji je nastao tek pretpro\u0161le godine, o prvom albumu, muzi\u010dkim uticajima, pisanju tekstova i uop\u0161te nastajanju buke sa porukom, kako vole da okarakteri\u0161u svoj zvuk.<\/p>\n<p><strong>Kako se ose\u0107ate pred ljubljanski koncert?<\/strong><\/p>\n<p>Uzbu\u0111eno, kao i svaki put pred koncert u Sloveniji. U nekim pro\u0161lim muzi\u010dkim grupnim postavama u kojima smo svirali smo ve\u0107 bili tu. Zezali smo se nedavno: od Vardara do Triglava i od \u0110erdapa do Triglava, falio nam je jo\u0161 samo Triglav. Tako da evo sada dolazimo po Triglav.<\/p>\n<p><strong>Sa kojim bendovima ste ranije nastupali u Ljubljani i gde?<\/strong><\/p>\n<p>Do sada smo bili Dragan Kne\u017eevi\u0107, Marko Ajkovi\u0107 i ja sa bendovima Stuttgart Online, Obojeni program, Lollobrigida i u raznim drugim bendovima u kojima smo svirali i gostovali u Sloveniji. Super je naravno Metelkova&#8230; Zapravo je u Sloveniji zanimljivo to \u0161to postoje umre\u017eeni centri po raznim, \u010dak i najmanjim selima gde postoji razvijena klupska infrastruktura \u010dime se ne mogu pohvaliti ostale republike. Jedva \u010dekamo!<\/p>\n<p><strong>Da odmah ka\u017eemo i ko su \u010dlanovi Artan Lili i kako je bend nastao?<\/strong><\/p>\n<p>Mnogi vole da nas zovu supergrupom. Ja ne volim taj naziv. Od supergrupa obi\u010dno ne bude ni\u0161ta. Ne znam nijednu koja valja. To uvek bude ne\u0161to malo i &#8216;\u0107ao&#8217;. Ni\u0161ta se ne desi, jer nemaju pesmu, odnosno ne uspeju da ponove tu senzaciju koju su imali sa bendovima sa kojima su ranije svirali. Tako da Romana Sla\u010dala, Dragan Kne\u017eevi\u0107, Marko Ajkovi\u0107 i moja malenkost \u0107e se potruditi da se odli\u010dno zabavimo na Spider Slang Festivalu na kome nastupamo. \u010cini mi se da smo mi jedini iz muzi\u010dkog programa.<\/p>\n<p><strong>Vi ste ostavljeni za kraj, kao \u0161lag na torti, za pola 11 uve\u010de. Me\u0111utim, iako nastupate ovde prvi put, ipak vas ljudi ovde poznaju i slu\u0161aju. Bili ste hit Radio \u0160tudenta, puno vas slu\u0161amo i u na\u0161oj emisiji Kontrola leta na istoj frekvenciji. Zanimljiv je i va\u0161 na\u010din objavljivanja pesama?<\/strong><\/p>\n<p>To je na\u0161a novotarija. Ono \u0161to smo mi implementirali odnosno prvi smo se setili da uradimo. To sukcesivno izdava\u0161tvo, kako smo ga mi nazvali, omogu\u0107ila nam je platforma <a href=\"https:\/\/artanlili.bandcamp.com\/releases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bandcamp<\/a>. To je za sve one koji prate muziku i vole da slu\u0161aju muziku preko interneta. Bendcamp omogu\u0107ava da se folder koji punite postavljaju\u0107i muziku ne zatvori, tako da vi mo\u017eete da objavljujete album tako \u0161to \u0107ete objavljivati singl po singl. Na taj na\u010din svako malo osve\u017eavate svoje prisustvo na internetu. Tako ste stalno u nekoj \u017ei\u017ei interesovanja, uvek vas svudge ima. Po\u017eeljna stvar je i da za svaki singl snimite spot. To je na\u010din na koji uspevamo i koji danas prolazi jer se informacije smenjuju vrtoglavom brzinom. To je najbolji put da do\u0111ete do slu\u0161alaca i da ostanete tu non-stop. \u010cini mi se da su stare forme albuma malo \u00bbbisere pred svinje\u00ab, jer \u010dasti\u0161 odjedanput sa deset-petnaest pesama i onda ti prodju dve, a ostalih deset niko ni ne primeti. Album nije konkurentna forma dana\u0161njem vremenu.<\/p>\n<p><strong>Imate zanimljiv zvuk, ali i izanimljive tekstove? Kako nastaju pesme? Ko ih pi\u0161e?<\/strong><\/p>\n<p>To je neka klasi\u010dna rokenrol \u0161ema. Ve\u0107ina stvari nastaje na probi, \u0161to je i najbolje. Neko uvek donese neku ideju, neki rif, neki tekst i onda se na to nalepimo svi. To su u su\u0161tini najkvalitetnije pesme koje nastaju tako \u0161to smo svi \u010detvoro inkorporirani u taj proces nastajanja. Bend nije stvar jednog \u010doveka, ve\u0107 svih ljudi koji su u tom bendu. Ako je to stvar nekog individualca, onda to nije bend, nego je to solo peva\u010d. Bend je stvar svih ljudi koji sviraju u njemu.<\/p>\n<p><strong>\u201eAko stanemo tu\u201c je o\u010digledno regionalni hit. U februaru je bio hit slovena\u010dkog Radija \u0160tudent? Kako je nastala ova pesma?<\/strong><\/p>\n<p>\u010citava pri\u010da oko te pesme je spektakularna. U jednom trenutku je bendu za\u0161kripalo i onda smo odlu\u010dili da reagujemo kreativno na novonastalu situaciju o \u010demu i govori taj tekst i nekako su stvari jednostavno krenule da se re\u0161avaju. Prvo su nam se pridru\u017eili Bole iz grupe \u00bbStraight Mickey and the Boyz\u00ab i na\u0161 prijatelj Fe\u0111a Franklin na perkusijama sa kojim smo zajedno snimili pesmu. Onda se na sve to naka\u010dio Petar Rudi\u0107, na\u0161 producent i time smo negde imali gotov audio. Onda nas je \u010ditava jedna ekipa Draganovih prijatelja nagovorila da po\u0161aljemo pesmu u Englesku na mastering i tako smo dobili taj fantasti\u010dni audio zapis za koji je trebalo snimiti i video. Onda su se tu uklju\u010dili Sta\u0161a Tomi\u0107 i Milo\u0161 Gojkovi\u0107, na\u0161i prijatelji videografi, koji su predlo\u017eili da stvar bude plesnog karaktera, \u0161to je senzacija na rokenrol nebu jer mi nije poznato da se iko upustio u takvu stvar. I onda smo tu najjednostavniju koreografiju uigravali jedno tri i po meseca jer mi nismo plesa\u010di i to je za nas drugi svet. Ali \u0161to da ne, sve je za ljude, upustili smo se svojski u to, nave\u017ebali, a rezultat je vidljiv na Youtubu.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Artan Lili - Ako stanemo tu\" width=\"1266\" height=\"712\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/45b3DaXp2lY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<strong>Kako bi okarakterisao va\u0161 muzi\u010dki \u017eanr? Noise pop? Melodija spojena sa bukom?<\/strong><\/p>\n<p>Aleksandar Pavlovi\u0107, novinar biv\u0161eg veb magazina Popboks je jako lepo rekao da je to noise pop. Meni se to jako dopalo. Ne volim kvalifikacije i \u017eanrovske odrednice jer je za mene sve to rokenrol, ali recimo da je to noise pop. Zna\u010di, dosta buke sa porukom. \u010cini mi se da smo tu osetili jednu \u017eanrovsku rupu koja je nepopunjena i tu jednostavno upali. Spoj senzibiliteta svih \u010dlanova benda je rezultirao tim uspehom i dobro je \u0161to je tako.<\/p>\n<p><strong>Ose\u0107a se hemija me\u0111u \u010dlanovima benda i iskrenost prema publici. Kako ste to uspeli to da ostvarite?<\/strong><\/p>\n<p>Pi\u0161e\u0161 o stvarima koje si pro\u017eiveo i do\u017eiveo, koje su te dotakle, koje te se ti\u010du i na osnovu tih iskustava se odnosi\u0161 i prema \u017eivotu i prema tim pesmama koje su u stvari na\u0161 \u017eivot. Samim tim je identifikacija sa tekstovima mnogo lak\u0161a i ve\u0107a. Nema velikog benda bez velikog hita bilo kog \u017eanra, od onih najjalternativnijih do onih najkomercijalnijih. Ukoliko nema\u0161 hit, nema benda.<\/p>\n<p><strong>Koje bi jo\u0161 pesme mogao da izdvoji\u0161 \u2013 koje su ve\u0107 hitovi ili imaju taj potencijal?<\/strong><\/p>\n<p>Sve te neke stvari koje ostaju do zavr\u0161etka objavljivanja prvog albuma. To je recimo moja pesma za koju upravo snimamo spot i \u010dini mi se da \u0107e to tako\u0111e biti neka kategorija hita kao \u201eAko stanemo tu\u201c. Me\u0111utim, mi se ne optere\u0107ujemo time da li \u0107e to postati hit ili ne\u0107e (iako ja znam da ho\u0107e), ali to nije poenta. Uzmite samo grupu The Clash, pa se setite koliko imaju hitova koji su neprolazni, koji imaju stra\u0161ne poruke. Kuriozitet je \u0161to pesma \u00bbAko stanemo tu\u00ab nije ljubavna, a hit je. Ne igra nam ulogu niti se mi trudimo da pravimo hitove, pa da nas svi vole. To je interes krda i gomile i mi to ne \u017eelimo. Nemamo \u017eelju da se dopadnemo svima. Taj ko to \u017eeli, on nije normalan.<\/p>\n<p><strong>Reklo bi se da je tajna u iskrenosti, autobiografskim tekstovima, a i u strasti. Uporedio si jednom va\u0161 rad sa \u00bbpaklom Vijetnama\u00ab?<\/strong><\/p>\n<p>Ima jedna lepa re\u010d \u2013 pasija. To je ono \u0161to svakog stvaraoca tera na rad gde god da \u017eivi, bilo \u010dime da se bavi, o kojoj god grani stvarala\u0161tva da se radi. Bez toga nema ni\u010dega. Prvo mora da voli\u0161 to \u010dime se bavi\u0161 i da ima\u0161 \u017eelju da ne\u0161to napravi\u0161 \u0161to \u0107e ostati i \u0161to \u0107e mo\u017eda napraviti neki korak napred. Skoro su me pitali ho\u0107e li ta va\u0161a muzika da promeni i\u0161ta. Rekao sam ne\u0107e. Ne mo\u017ee. To je isto kao da bi smatrao sebe faktorom stabilnosti na Balkanu kroz pesme koje pravimo. To je nemogu\u0107e. Bilo koja umetnost, pa i muzi\u010dka, mo\u017ee samo da oplemeni \u017eivot na podru\u010dju na kome nastaje i da ga u\u010dini malo lep\u0161im, da pomogne u pre\u017eivljavanju tu gde jesi, ali da \u0107e da ga promeni \u2013 ne\u0107e. To je isto kao da pita\u0161 &#8217;68. godine Hendriksa, Lenona i D\u017eegera mo\u017ee li njihova muzika zaustaviti rat u Vijetnamu. Ne mo\u017ee. Nije ga ni zaustavila. Ali mo\u017ee u\u010diniti muku podno\u0161ljivijom.<\/p>\n<p><strong>Koliko proba imate i koliko ve\u017ebate?<\/strong><\/p>\n<p>Svakog dana probamo. Bavimo se time barem osam sati dnevno. Mi samo to radimo. To je nu\u017enost ako ho\u0107ete da se bavite tim poslom. Dok dodjemo do tih proba, da bi sve funkcionisalo kako treba, naradimo se svih drugih stvari koje su neophodne da bi jedan bend postojao.<\/p>\n<p><strong>To je, dakle, ozbiljan posao. A negde si izjavio i da je to posao kojim \u017eeli\u0161 da se bavi\u0161 do kraja \u017eivota?<\/strong><\/p>\n<p>\u0160to se mene konkretno ti\u010de i mog bavljenja stvarala\u010dkim radom, koji traje 15-ak godina i u likovnom i muzi\u010dkom svetu, fora je da radi\u0161 non-stop i da izdr\u017ei\u0161 u tome. Da se bavi\u0161 najlep\u0161om stvari na svetu. To je privilegija koju mi imamo i ne \u017eelim to da izgubim \u2013 ni ja, ni ljudi kojima sam okru\u017een. A za svoju privilegiju mora\u0161 da se izbori\u0161. Tako da \u2013 borba, fight, pakao Vijetnama&#8230;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Artan Lili - Srce\" width=\"1266\" height=\"712\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zsqTe053J2w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<strong>Sigurno je bitna ljubav, ali ipak je bitna i lova.<\/strong><\/p>\n<p>Imam jedan stih koji, dodu\u0161e, nisam nigde upotrebio a koji ka\u017ee: novac je bitan preduslov za nova iskustva. Nije to nikakva lova koja \u0107e nekom od nas promeniti \u017eivot u smislu da \u0107emo sad da kupimo neke gajbe i aute. Meni to zaista ne zna\u010di ni\u0161ta. Ne lo\u017eim se na te stvari. Ali, lova mi je potrebna u smislu da neko ceni i vrednuje na\u0161 rad da bismo mi tu kintu ponovo ulo\u017eili u to \u010dime se bavimo. I da malo pretekne za letovanje, sladoled i kilo jagnjetine. Ostalo ide sve u dalju produkciju. Super je primer bandcamp. Mi smo tu objavili do sad devet pesama. Kad je bilo pet, \u0161est pesama objavljenih, ljudi kupuju. I onda, ostale pesme radimo i produciramo, i od te kinte kojom su ve\u0107 kupljene prethodne pesme finansira se produkcija ostalih koje \u0107e se na\u0107i na istom albumu. Jesi li \u010dula za to nekad?<\/p>\n<p><strong>Nisam. Odli\u010dna ideja.<\/strong><\/p>\n<p>Mora\u0161 samo da veruje\u0161 u to \u0161to radi\u0161 i stvari po\u010dnu da se ostvaruju.<\/p>\n<p><strong>Da se vratimo na po\u010detak grupe. Vi ste potekli iz BIGZ-a?<\/strong><\/p>\n<p>Jesmo, tamo imamo studio ve\u0107 \u0161est-sedam godina sigurno. Tamo ve\u017ebaju i moj prvi bend Stuttgart online. Zajedno smo u prostoriji sa grupama koje vi jako dobro poznajete, a to su Repetitor, Ne\u017eni Dalibor&#8230; Ima tu sva\u0161ta. BIGZ je jedna velika zgrada, od velikog zna\u010daja za nas. Tu ima\u0161 svoj studio, super je okru\u017eenje, niko te ne smara, mo\u017ee\u0161 da radi\u0161 od 0 do 24 i u toj kreativnoj atmosferi to sve nastaje. Onda tu dolazi do dru\u017eenja, ljudi se me\u0161aju, rade razne stvari kreativnog tipa i u jednoj takvoj atmosferi je upravo nastao i Artan Lili.<\/p>\n<p><strong>Kakvi su va\u0161i muzi\u010dki uticaji? \u0160ta ste od va\u0161ih muzi\u010dkih interesovanja ubacili u va\u0161u originalnu muziku?<\/strong><\/p>\n<p>To je uvek jedno nezahvalno pitanje. Imam problem sa imenovanjem, jer uvek zaboravim da navedem nekoga ko mi je bitan. Recimo da bi pravilan odgovor bio da je to neka kombinacija beogradske i novosadske rokenrol scene 70-ih, 80-ih, 90-ih godina i svega onoga najboljeg \u0161to su te muzi\u010dke sredine iznedrile i \u0161ta smo mi popu\u0161ili. U su\u0161tini svaka muzika i svaka kreacija je nastavak iskustva i ne\u010deg \u0161to je do tada bilo tu \u2013 nastavlja\u0161 tradiciju i napravi\u0161 korak dalje. Onda neko preuzme to i ide dalje. Ta pri\u010da ima veze sa konceptom originalnosti. Mnogi se trude da budu originalni po svaku cenu. Mislim da je to potpuni proma\u0161aj. Ajde sad naslikaj sliku koju niko do sada nije video i da bude\u0161 originalan?! Mislim da je to nemogu\u0107e. Ta pri\u010da je zavr\u0161ena sa Kazimirom Maljevi\u0107em, 1915. godine. Sve ostalo je bilo recikliranje. Pri\u010dam o slikarstvu jer je uvek bilo ispred muzike po dostignu\u0107ima. To je danas proma\u0161en koncept. Danas te originalnim \u010dini reakcija na sredinu i okolnosti u kojima \u017eivi\u0161 i ni\u0161ta drugo. Da se vratimo na ono pitanje o stilskim i \u017eanrovskim odrednicama \u2013 sve je to muzika i sve je to rokenrol. Ako ima\u0161 dobru pesmu koja je dobra reakcija na trenutno stanje u kome \u017eivi\u0161, mislim da ima\u0161 hit i to je to.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Artan Lili - Sajko\" width=\"1266\" height=\"712\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y0mj8sSoQ9M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<strong>Bavi\u0161 se i multimedijalnom umetno\u0161\u0107u?<\/strong><\/p>\n<p>Trenutno sam vi\u0161e u fazonu muzike \u2013 postavljamo bend na noge i preokupiran sam time, ali svakako \u0107e do\u0107i vreme kada \u0107u se vi\u0161e posvetiti likovnosti. Medjutim, meni je to sve povezano jedno sa drugim. Kao \u0161to se i zvala moja poslednja izlo\u017eba \u00bbBoja, ritam, harmonija\u00ab, to su stvari koje su istovetne i muzi\u010dkoj i likovnoj umetnosti. One se pro\u017eimaju i nadopunjuju. Nekom autoru to odgovara, a nekome ne. Mom senzibiltetu to prija.<\/p>\n<p><strong>Vi\u0161e puta se isti\u010de da ste me\u0111u retkim alternativim bendovima koji su napravili prodor u mainstream. Pre svega sa pesmom \u201eAko stanemo tu\u201c. Saradjivali ste i sa nekim velikim kompanijama?<\/strong><\/p>\n<p>To \u00bbalternativni bend\u00ab je zamka. Alternativan je na\u0161 pogled na svet i okru\u017eenje u kome \u017eivimo i radimo. \u017deli\u0161 da uradi\u0161 ne\u0161to druga\u010dije. Pre bih to nazvao druga\u010dijim bendom nego alternativnim. Vrlo je lako biti alternativan bend. To mo\u017ee svako. Mo\u017ee i najve\u0107i antitalenat. Mo\u017ee da skupi troje ljudi, nau\u010di ih da odsviraju neki rif i eto ti alternativnog benda. Ali ti ljudi ne znaju da naprave pesmu i ne\u0161to \u0161to ostaje. Dovoljno je da te niko ne shvata i eto te odmah u kategoriji alternativnog. Opet da spomenemo Clash, i oni su ti alternativni bend. Kao \u0161to za nas ka\u017eu noise pop, oni su bili punk. A koliko dobrih pesama, da ne ka\u017eemo hitova imaju? I stvari koje se pamte? A onda se te korporacije lepe po tebi. Treba im uzeti lovu i mi to radimo. Zatim tu lovu ula\u017eemo dalje, u na\u0161 rad. Nikako ne podilazimo ne\u010demu. Dok god mi radimo ono \u0161to mi ho\u0107emo i onako kako mi \u017eelimo, do tada je u redu. A taj mainstream to je kad bend radi onako kako neko drugi ho\u0107e da bi ga se \u0161to bolje prodalo. To mi ne radimo i ne\u0107emo nikad raditi. To su budala\u0161tine. Nema tu ni benda ni pesme ni ni\u010dega.<\/p>\n<p><strong>\u0160ta \u0107emo sve \u010duti sutra u Ljubljani?<\/strong><\/p>\n<p>Mi smo mlad i nov bend i nemamo neki preterano veliki materijal. To je 12 do 15 pesama plafon. Ali sad smo u periodu kad sviramo sve pesme koje imamo tako da \u0107ete \u010duti sve \u0161to smo napravili do sad. Mi volimo da pravimo buku i da se to \u0161to sviramo \u010duje glasno. Jedna je stvar slu\u0161ati bend sa plo\u010de, a druga gledati bend u\u017eivo &#8211; ja mislim da su obe stvari va\u017ene. Va\u017eno je biti dobar i efektan u\u017eivo da bi ljudi dolazili na tvoje koncerte i da im ne bi bilo dosadno, ali je i vrlo bitno da taj bend mo\u017ee da se slu\u0161a ku\u0107i, jer ako je neslu\u0161ljiv ku\u0107i, a dobar u\u017eivo, to ne valja kao ni da je dobar na plo\u010di, a lo\u0161 u\u017eivo. Bitno je da su obe stvari dobre i ubedljive. Evo, \u017eivi bili pa videli sutra u Ljubljani!<\/p>\n<p>Razgovarala Biljana \u017diki\u0107<\/p>\n<p>Poslu\u0161ajte intervju u <a href=\"http:\/\/radiostudent.si\/dru%C5%BEba\/kontrola-leta\/obe%C4%87anje-sre%C4%87e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kontrola leta Radija \u0160tudent<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od Vardara pa do Triglava i od \u0110erdapa pa do Jadrana, falio nam je jo\u0161 samo Triglav. Tako da, evo, sada dolazimo po Triglav.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[5,65],"tags":[],"class_list":["post-2600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview","category-journal"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"sr","enabled_languages":["sl","sr","en"],"languages":{"sl":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"sr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10108,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2600\/revisions\/10108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}