{"id":10217,"date":"2018-11-26T13:47:51","date_gmt":"2018-11-26T13:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dkis.si\/?page_id=7975"},"modified":"2023-05-25T12:06:04","modified_gmt":"2023-05-25T12:06:04","slug":"minoritiesonline","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dkis.si\/sr\/all-projects\/minoritiesonline\/","title":{"rendered":"#MANJINENAMRE\u017dI"},"content":{"rendered":"

www.namrezi.si<\/a><\/p>\n

Period trajanja projekta: 12.10.2018.- 31.12.2019<\/p>\n

Nosilac projekta: Srbski kulturni center Danilo Ki\u0161<\/p>\n

Partneri: Paraliterarno dru\u0161tvo I.D.I.O.T<\/a>., Zavod za prevajanje in povezovanje Jugoslovanskih kultur YugoTranslate<\/a> in Nacionalni Svet Srbov v Sloveniji<\/a><\/p>\n

Operaciju sufinansiraju Republika Slovenija i Evropska Unija iz Evropskog socijalnog fonda.<\/a><\/p>\n

Visina sufinansiranja: 119. 947 EUR<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ciljne grupe:<\/strong> Ciljne grupe opredeljujemo kao etni\u010dki, generacijski, rodno i socijalno razli\u010dite: pripadnici_ice etni\u010dkih zajednica iz nekada\u0161nje Jugoslavije, srednje i mla\u0111e generacije, pre svega srednje i visoko obrazovani i, u okviru tih grupa, \u017eene i pripadnici_ice LGBT populacije kao vi\u0161estruko (multiple) ranljive grupe.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Operacija je zasnovana na tri idejna sklopa: 1) kompetecije ranljivih grupa na podro\u010dju novinarstva kao zna\u010dajan uslov za kulturnu emancipaciju, socijalnu uklju\u010divost i ve\u0107u zaposljivost; 2) pobolj\u0161anje dostopa do informacijskih i komunikacijskih tehnologija (IKT) i njihova upotreba u cilju podsticanja kulturnih, socijalnih potencijala i potencijala za zapo\u0161ljavanje ranljivih grupa, 3) potreba za osavremenjavanjem kulturnog delovanja manjinskih zajednica uz pomo\u0107 novih, savremenih na\u010dina komunikacije kulturnih formi, promocije manjinskih kultura i manj\u0161inskih dru\u0161tava.<\/p>\n

Re\u0161avanje potreba ciljnih grupa za ve\u0107om medijskom prepoznatljivo\u0161\u0107u vidimo u: osposobljavanju ve\u0107eg broja pripadnika_ic ranljivih grupa za kreiranje medijskih sadr\u017eaja kroz razli\u010dite sklopove radionica, mentoriranje, prakti\u010dne ve\u017ebe i individualno savetovanje (od uvodnega osve\u0161\u0107ivanja o klju\u010dnim problemima do konkretnega osposabljavanjja za pripremu medijskih priloga, kao i u pokretanju manjinskog internet medija). Osim novinarskih ve\u0161tina, potrebno je osna\u017eiti ranljive za vrednovanje sopstvene kulture i jezika kao ravnopravne drugim kulturama i dominantnoj kulturi i opremiti ih kriti\u010dkim aparatom za zagovaranje sopstvenih prava, tzv manjinsko novinarstvo (minority journalism) koje je senzibilizirano za manjinska pitanja i odgovorno dr\u017eavljansko novinarstvo u okviru koga dr\u017eavljani_ke kroz aktivno u\u010de\u0161\u0107e u produkciji medija uti\u010du na medisjku reprezentaciju i posledi\u010dno na promene u dru\u0161tvu i na sopstvenu socijalnu uklju\u010denost.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ciljevi operacije<\/strong> koji \u0107e biti rezultati projektnih aktivnosti:<\/p>\n

– zapo\u0161ljavanje koordinatora iz ranjive grupe<\/p>\n

– osposobljavanje ve\u0107eg broja medijskih aktera (urednici_ce, novinari_ke, producenti_kinje, monta\u017eeri_ke) iz redova manjina za razli\u010dite tehnike i ve\u0161tine internet novinarstva<\/p>\n

– podsticanje stvaranja manjinskih internet medija u Sloveniji, odnosno osposabljavanje ranljive grupe za stvaranje, upravljanje, promociju i \u00bbfundraising\u00ab manjinskoga internet i mobilnoga medija<\/p>\n

– osposabljavanje ranljivih za prakti\u010dnu i kreativnu upotrebu inovativnih IKT-a<\/p>\n

– opremanje ranljive grupe kriti\u010dko- refleksivnim aparatom za samorazmatranje, sa posebnim naglaskom na polo\u017eaj \u017eena i LGBT populacije (multipla ranljivost)<\/p>\n

– razvijanje samopouzdanja, civilne hrabrosti i kompetentnosti manjina i migranta na podro\u010dju prava ranljivih grupa;<\/p>\n

– osposobljavanje ranljive grupe za kreativno pisanje u maternjem jeziku (srpski-bosanski-hrvatski-crnogorski-makedonski-albanski) i podsticanje znanja maternjega jezika, drugih jezika (bilingvalnost, polilingvalnost) i svesti o ravnopravnosti njihovog jezika u konstatnoj interakciji sa drugimi jezicima, kao i promocija jezika ranljivih grupa;<\/p>\n

– povezivanje i mre\u017eenje ranljivihi grupa sa \u00a0medijskimi institucijama;<\/p>\n

– stvaranje internetnog medija od strane ranljivih grupa, o ranljivim grupama i za ranljive grupe i \u0161iru javnost;<\/p>\n

– ve\u0107a vidljivost manjinskih jezika u javnom prostoru, davanje \u00bbglasa\u00ab ranljivim grupama, njihovim pote\u0161ko\u0107ama, potrebama, \u017eeljama, iskustvima, dostignu\u0107ima, svakodnevnom \u017eivotu u Sloveniji;<\/p>\n

– podsticanje medijske reprezentacije koja smanjuje stereotipizaciju, diskriminaciju i stigmatizaciju ranljivih grupa;<\/p>\n

– razvijanje i upotreba IKT za potrebe kvalitetnog, me\u0111ukulturnog i manjsinskoga novinarstva;<\/p>\n

– prispevanje raznovrstnosti medijske pokrajine u Sloveniji, kako sadr\u017einski (medkulturnost, vi\u0161ejezi\u010dnost, kriti\u010dnost),tako i inovativnim medijskim formama (multimedijskost, cross media, dr\u017eavljansko novinarstvo);<\/p>\n

– razvoj ve\u0161tina ranljivih grupa da se li\u010dnim doprinosom u kulturnoj produkciji i inovativnim tehnolo\u0161kim re\u0161enjima suprotstave mehanizmima diskriminacije i marginalizacije, kao i da svoju kulturu uklju\u010de u ravnopravni dijalog i neprekidnu interakciju sa drugim kulturama i sa dominantnom kulturom.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Pokazatelji<\/strong> koji \u0107e doprineti cilju operacije<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Br.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

Rezultati
\n<\/strong><\/td>\n		broj<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1.<\/td>\nBroj osoba iz ranjivih ciljnih grupa uklju\u010denih u osposobljavanje *<\/strong><\/td>\n40<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
2.<\/td>\nZapo\u0161ljavanje predstavnika iz ranjive grupe<\/strong><\/td>\n1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
3.<\/td>\nBroj izvedenih radionica<\/strong><\/td>\n71<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
4.<\/td>\nBroj sati osposobljavanja<\/strong><\/td>\n747<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
5.<\/td>\nBroj priloga nastalih na radionicama i objavljenih na internet portalu<\/strong><\/td>\n50<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
6.<\/td>\nBroj promocijskih doga\u0111aja<\/strong><\/td>\n5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
* Osoba uklju\u010dena u osposobljavanje je oseba iz ranljive ciljne grupe, koja je prisutna na osposobljavanjima najmanje 40 sati<\/h6>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

www.namrezi.si Period trajanja projekta: 12.10.2018.- 31.12.2019 Nosilac projekta: Srbski kulturni center Danilo Ki\u0161 Partneri: Paraliterarno dru\u0161tvo I.D.I.O.T., Zavod za prevajanje in povezovanje Jugoslovanskih kultur YugoTranslate \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":10604,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-10217","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"sr","enabled_languages":["sl","sr","en"],"languages":{"sl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\n#MANJINENAMRE\u017dI - Kulturni Centar Danilo Ki\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#MANJINENAMRE\u017dI - Kulturni Centar Danilo Ki\u0161\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kulturni Centar Danilo Ki\u0161\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T12:06:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Logo_EKP_socialni_sklad_SLO_slogan-300x145.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/en\\\/all-projects\\\/minoritiesonline\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/en\\\/all-projects\\\/minoritiesonline\\\/\",\"name\":\"#MANJINENAMRE\u017dI - Kulturni Centar Danilo Ki\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/en\\\/all-projects\\\/minoritiesonline\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/en\\\/all-projects\\\/minoritiesonline\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Logo_EKP_socialni_sklad_SLO_slogan-300x145.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-26T13:47:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T12:06:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/en\\\/all-projects\\\/minoritiesonline\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/en\\\/all-projects\\\/minoritiesonline\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/en\\\/all-projects\\\/minoritiesonline\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Logo_EKP_socialni_sklad_SLO_slogan-300x145.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Logo_EKP_socialni_sklad_SLO_slogan-300x145.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/en\\\/all-projects\\\/minoritiesonline\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/en\\\/all-projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"#MINORITIESONLINE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/\",\"name\":\"Kulturni Centar Danilo Ki\u0161\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/#organization\",\"name\":\"Kulturni Centar Danilo Ki\u0161\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-NEW_DK_logo1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-NEW_DK_logo1.png\",\"width\":2415,\"height\":432,\"caption\":\"Kulturni Centar Danilo Ki\u0161\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dkis.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#MANJINENAMRE\u017dI - Kulturni Centar Danilo Ki\u0161","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"#MANJINENAMRE\u017dI - Kulturni Centar Danilo Ki\u0161","og_url":"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/","og_site_name":"Kulturni Centar Danilo Ki\u0161","article_modified_time":"2023-05-25T12:06:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Logo_EKP_socialni_sklad_SLO_slogan-300x145.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"11 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/","url":"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/","name":"#MANJINENAMRE\u017dI - Kulturni Centar Danilo Ki\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dkis.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Logo_EKP_socialni_sklad_SLO_slogan-300x145.jpg","datePublished":"2018-11-26T13:47:51+00:00","dateModified":"2023-05-25T12:06:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/#primaryimage","url":"https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Logo_EKP_socialni_sklad_SLO_slogan-300x145.jpg","contentUrl":"https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Logo_EKP_socialni_sklad_SLO_slogan-300x145.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/minoritiesonline\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dkis.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/dkis.si\/en\/all-projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"#MINORITIESONLINE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dkis.si\/#website","url":"https:\/\/dkis.si\/","name":"Kulturni Centar Danilo Ki\u0161","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dkis.si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dkis.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dkis.si\/#organization","name":"Kulturni Centar Danilo Ki\u0161","url":"https:\/\/dkis.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/dkis.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-NEW_DK_logo1.png","contentUrl":"https:\/\/dkis.si\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-NEW_DK_logo1.png","width":2415,"height":432,"caption":"Kulturni Centar Danilo Ki\u0161"},"image":{"@id":"https:\/\/dkis.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10511,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10217\/revisions\/10511"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}