{"id":13062,"date":"2025-05-17T23:32:44","date_gmt":"2025-05-17T21:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dkis.si\/?p=13062"},"modified":"2025-05-27T23:54:52","modified_gmt":"2025-05-27T21:54:52","slug":"cetrti-vecer-cikla-kdo-tam-neki-pise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dkis.si\/en\/cetrti-vecer-cikla-kdo-tam-neki-pise\/","title":{"rendered":"\u010cetrti ve\u010der cikla \u201cKdo tam neki pi\u0161e?\u201d"},"content":{"rendered":"\n

\u0160e eno izvrstno literarno sre\u010danje iz cikla Kdo neki tam pi\u0161e: Pogovori o priseljenski knji\u017eevnosti<\/em> je za nami!<\/p>\n\n\n\n

Zoran Kne\u017eevi\u0107, Neven Usumovic in Ivan Anti\u0107 \u2013 trije izjemni pisatelji, prevajalci, uredniki in zalo\u017eniki \u2013 so pod spretnim vodstvom moderatorice Selme Skenderovi\u0107, vsak iz svoje izku\u0161nje in s specifi\u010dnim literarnim kontekstom, spregovorili o svojem delu, knji\u017eevnosti in priseljenstvu.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zoran Kne\u017eevi\u0107 je bil rojen leta 1958 v Somboru. Leta 1995 se je preselil v Slovenijo, kjer je kon\u010dal \u0161tudij kulturologije na Fakulteti za dru\u017ebene vede v Ljubljani. Leta 2014 je pri Cankarjevi zalo\u017ebi iz\u0161la njegova zbirka kratkih zgodb Dvo\u017eivke umirajo dvakrat<\/em>, za katero je dobil nagrado za najbolj\u0161i prvenec. Kot mentor in strokovni spremljevalec redno sodeluje na sre\u010danjih Sosed tvojega brega, ki jih organizira JSKD.<\/p>\n\n\n\n

Neven U\u0161umovi\u0107 je pisatelj in prevajalec. \u017divi v Kopru, kot knji\u017eni\u010dar pa dela v Umagu. V Zagrebu je izdal \u0161tiri zbirke kratkih zgodb in en roman. Zbirka zgodb Zlata opeklina<\/em> (2019) je prejela nagrado Dru\u0161tva hrva\u0161kih pisateljev Kamov. V sloven\u0161\u010dino jo je prevedla Sonja Polanc (Zlata opeklina, Cankarjeva zalo\u017eba, 2022).<\/p>\n\n\n\n

Ivan Anti\u0107 je avtor ve\u010d knjig. Njegove zgodbe so bile prevedene v vrsto jezikov in uvr\u0161\u010dene v \u0161tevilne antologije proze. V sloven\u0161\u010dini je leta 2019 pri Cankarjevi zalo\u017ebi iz\u0161el prevod njegove zbirke kratkih zgodb Membrane, membrane<\/em>. Leta 2024 se je s knjigo O tempora, o mores!<\/em> uvrstil v o\u017eji izbor za Andri\u0107evo nagrado. Je dolgoletni sodelavec kulturnega centra Danilo Ki\u0161.<\/p>\n\n\n\n

Foto: Kristina Bursa\u0107<\/p>\n\n\n\n

Posnetek pogovora bo kmalu dostopen na YouTube kanalu Kulturnega centra Danilo Ki\u0161. Kamera in monta\u017ea: Ratko Stojiljkovic.<\/p>\n\n\n\n

Producentka dogodka: dr. Biljana \u017diki\u0107<\/p>\n\n\n\n

Cikel pogovorov nastaja v koprodukciji Kulturnega centra “Danilo Ki\u0161” in Cankarjevega doma ter s podporo Mestne ob\u010dine Ljubljana.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u010cetrti ve\u010der cikla “Kdo tam neki pi\u0161e?”, ki ga organiziramo v koprodukciji s Cankarjevim domom.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13063,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[210,58,217,65],"tags":[],"class_list":["post-13062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-news","category-project-events","category-journal"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["sl","sr","en"],"languages":{"sl":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"sr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13062"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13092,"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13062\/revisions\/13092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dkis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}